خصوصيتك، بوضوح.

هذه السياسة تشرح البيانات المستخدمة في «المكون»، ولماذا نستخدمها وكيف تتحكم فيها.

١. من يدير اللعبة؟

تدير تجربة (Tajroba) لعبة «المكون». للاستفسارات والدعم وطلبات الخصوصية، تواصل عبر kora@tajroba.sa واكتب «المكون» في عنوان الرسالة.

٢. ملف الصياد والنتائج

عند تفعيل اللعب المتصل، يُنشأ لك معرّف لاعب عشوائي ورمز خاص محفوظ على الجهاز. يحتفظ خادم اللعبة بلقبك ومعرّفك ونتائج الصيد والنقاط والترتيب، والبيانات اللازمة لربط نتائج المواجهات بملفك ومنع احتساب الصيدة نفسها أكثر من مرة. لا نطلب اسمك الحقيقي أو رقم هاتفك، ولا يشترط البريد لبدء اللعب. يمكنك اختياريًا ربط بريدك لحفظ الحساب واستعادته.

لقبك ونتائجك وترتيبك قد تظهر للاعبين في قائمة الصيادين. الكؤوس الذهبية والفضية والبرونزية تميّز المراكز الثلاثة الأولى، وهي مكافآت افتراضية دون قيمة مالية. اختر لقبًا لا يتضمن معلومات شخصية.

٣. الموقع والخريطة

يستخدم التطبيق الموقع أثناء الاستخدام لعرض مكانك واسم المنطقة والضبان القريبة. في الأجهزة المؤهلة وبعد السماح بالموقع الدقيق، يرسل التطبيق إلى إدارة «المكون» قراءة حديثة واحدة عند فتح جلسة استخدام لأغراض التطوير وتوزيع الضبان قرب الحدائق. تشمل القراءة الإحداثيات ودقة الجهاز ووقت القراءة، وترتبط بحساب اللاعب. لا يُطلب إذن مستقل لمشاركة الإدارة أو مفتاح مشاركة منفصل داخل اللعبة. الإذن القديم الذي شرح استخدام الخريطة فقط لا يتحول تلقائيًا إلى موافقة على المشاركة الإدارية؛ وتبقى الموافقة الصريحة السابقة على مشاركة الإدارة معتبرة ما لم تكن قد سُحبت. نحتفظ بأول قراءة شاركتها بعد الموافقة وآخر قراءة فقط، ولا ننشئ سجلًا لمسار التنقل. أول قراءة ليست دليلًا على مكان التسجيل إذا لم تكن المشاركة مفعّلة وقتها. يمكن للمالك والسوبر أدمن الاطلاع عليها لأغراض التطوير وتوزيع الضبان قرب الحدائق ودعم الحساب وحمايته؛ لا تتاح للمشرف العادي أو مشرفي المجالس أو اللاعبين، ولا تظهر في الصيد أو الفرق أو المطابقة أو المحادثات. إذا اخترت الانضمام إلى مجلس الحي، يرسل التطبيق اسم الحي والمدينة ورمز الدولة فقط لربطك بمجلس الحي. لا تُعرض مواقع اللاعبين الدقيقة أو مسافاتهم أو اتجاهاتهم لبعضهم. لا يجمع التطبيق الموقع في الخلفية. يمكنك إيقاف إذن الموقع أو الموقع الدقيق من إعدادات الآيفون؛ عندما يقرأ التطبيق تغير الإذن يتوقف إرسال الموقع من هذا الجهاز ويطلب حذف أول وآخر موقع محفوظ من قاعدة اللعبة النشطة. إذا كنت دون اتصال، يبقى طلب الحذف معلقًا حتى العودة إلى التطبيق وتوفر الاتصال. إعادة الإذن لا تستعمل قراءة قديمة؛ تحتاج المشاركة المؤهلة إلى موافقة خادم سارية وقراءة جديدة. حذف الحساب أو طلب الحذف عبر الدعم متاح أيضًا. تعطيل إذن الموقع يوقف ميزات الخريطة والصيد القريب المعتمدة عليه.

تعرض خرائط Google المنطقة وأسماء الطرق والمعالم. تتلقى Google طلبات عرض الخريطة ومعلومات تشغيل الخدمة وفق سياسة خصوصية Google وشروط خرائط Google. نستخدم خدمة Apple لتحديد اسم الحي والمدينة، وفق سياسة خصوصية Apple. يُحسب المظهر النهاري أو الليلي على جهازك من الوقت والموقع، دون طلب خدمة خارجية لحساب الشروق والغروب. يمكنك إيقاف إذن الموقع من إعدادات الآيفون؛ عندها تتوقف الميزات المعتمدة عليه.

الضبان المنشورة على الخريطة

قد ينشر فريق اللعبة ضبانًا افتراضية في نقاط عامة مختارة على الخريطة. ينزّل التطبيق قائمة هذه الأهداف، ويحسب القرب والمسافة على جهازك. لا ترفع طلبات أهداف الخريطة إحداثياتك؛ تفاصيل مشاركة موقع الدخول موضحة أعلاه. عند بدء الصيد أو احتسابه، يُرسل معرّف الهدف المنشور ويُحفظ مع نتيجة الصيد لمنع التكرار. لأن موقع الهدف العام معروف للخادم، فقد تدل صيدته على منطقة تقريبية كنت قريبًا منها؛ هذا لا يتضمن قراءة GPS أو مسار تنقلك، ولا يُعرض سجل مواقع صيدك للاعبين الآخرين.

مجلس الحي والمحادثات

عند استخدام اللعبة بحساب متصل والتطبيق في الواجهة، ينضم حسابك تلقائيًا إلى المحادثة العامة لاستقبال الرسائل وإظهار تنبيه داخل اللعبة للرسائل غير المقروءة، دون الحاجة إلى فتح نافذتها. لا تحتاج المحادثة العامة إلى موقعك. يبقى الانضمام إلى مجلس الحي اختياريًا ويرتبط باسم الحي والمدينة اللذين تختارهما. يظهر لقبك ونتائجك مع رسائلك للمشاركين؛ قائمة الحاضرين وعددهم وبلاغات المراجعة متاحة لمشرفي المحادثات المخولين فقط. تعكس أسماء المجالس اسم المنطقة الذي توفره خدمة الخرائط؛ المجلس ليس إثباتًا لمكان أي شخص. يمكنك مغادرة مجلس الحي في أي وقت. يتوقف تحديث حضور المحادثات عند انتقال التطبيق إلى الخلفية، وينتهي الحضور تلقائيًا بعد ٩٠ ثانية من آخر اتصال إذا انقطع الاتصال.

تظهر أحدث رسائل آخر ٢٤ ساعة فقط، ثم تُحذف الرسائل وبلاغاتها المرتبطة دوريًا من القاعدة النشطة. لا نرسل رسائل بالنيابة عنك. لا تكتب رقم هاتفك أو عنوانك أو معلوماتك الخاصة؛ ما تنشره مرئي لأعضاء المجلس وقد يحتفظ به قارئ الرسالة خارج التطبيق. يوجد حظر للاعبين وإبلاغ عن الرسائل المسيئة، مع فلترة أولية وحدود للإرسال. يمكن لفريق الإشراف مراجعة الرسائل والبلاغات، وإخفاء المحتوى المخالف وكتم الحساب لفترة محددة. قد تعيّن الإدارة بعض اللاعبين مشرفين داخل اللعبة، ويظهرون بشارة واسم بالأحمر الغامق؛ يمكنهم حذف الرسائل وكتم الإرسال مؤقتًا في المجلس الذي انضموا إليه فقط، دون وصول إلى مواقع اللاعبين الدقيقة. عند عرض البلاغات لمشرفي المجلس داخل اللعبة، تظهر الرسالة المُبلَّغ عنها وأسباب البلاغات دون أسماء مقدّميها أو معرّفاتهم. تُسجل الإجراءات الإدارية بالقدر اللازم للمراجعة والحماية. لا نضمن مراقبة كل رسالة لحظة إرسالها؛ يمكنك أيضًا التواصل مع الدعم.

الحرب المتصلة داخل القرية الافتراضية

عند بدء البحث عن مباراة أو الانضمام إلى مجموعة أصدقاء برمز دعوة، يرى المشاركون لقبك وفريقك وحالة استعدادك، ثم شخصيتك وحركاتها ونتائج الجولة داخل القرية. ترسل اللعبة أوامر الحركة والتصويب والإطلاق إلى الخادم ليحسب المواقع والإصابات داخل الخريطة الافتراضية؛ هذه المواقع ليست موقعك الحقيقي ولا تتضمن GPS أو صور الكاميرا. البحث اختياري؛ يبدأ الصيد الفردي عند اكتمال الحد الأدنى المحدد من اللاعبين الحقيقيين، وهو لاعبان افتراضيًا، بسعة قصوى ثمانية لاعبين. سعة مواجهة الفرق عشر شخصيات، خمس في كل جهة. البوتات لا تدخل في التصويت أو صيد الضبان أو قوائم نتائج اللاعبين. رمز مجموعة الأصدقاء يجمع أعضاءها في جهة واحدة في طور الإقصاء؛ المباراة قد تشمل لاعبين آخرين من قائمة البحث.

بيانات الجولة والحضور المباشر مؤقتة في ذاكرة الخدمة، وينتهي حجز المقعد بعد انقطاع الاتصال لمدة 90 ثانية. تُحفظ إحصاءات الحرب ونتائج الجولات ونقاط الخبرة مع ملفك حتى تحذفه، بصورة منفصلة عن كؤوس الصيد. حذف الملف يزيل نتائج الحرب ومقعدك وبياناتك من الغرف النشطة أيضًا، وتسري عليها مدة النسخ الاحتياطية الموضحة أدناه. لا توجد جوائز مالية في الحرب.

الفرق وقوائم المتصدرين

إنشاء فريق أو الانضمام إليه اختياري، وتظهر أسماء الفرق ونبذتها وشعاراتها المختارة وألقاب أعضائها ورتبهم وصيدهم المحتسب وترتيبهم العام للاعبين. ترتيب صيد الفرق يعتمد على متوسط الصيد المحتسب لأعضائها، مع عرض المجموع وعدد الأعضاء، ويبقى ترتيب انتصارات الحرب مستقلًا. يملك القائد ونائبه والضباط صلاحيات محددة لإدارة الفريق؛ نقل القيادة وتعيين النائب متاحان للقائد فقط. إذا غادر آخر عضو، يُؤرشف الفريق مع الاحتفاظ بسجل انتصاراته. تنتمي إلى فريق واحد في الوقت نفسه، ويمكنك مغادرته. يضم الترتيب الفردي المستوى المبني على الصيد الذي احتسبه الخادم، ويضم ترتيب الفرق انتصارات الحرب المستحقة؛ لا تُحسب للتشكيلة المختلطة انتصارات فريق. يحتفظ الخادم بعضويتك والنتائج اللازمة لمنع تكرار الفوز.

حفظ الحساب واستعادته بالبريد

إذا اخترت ربط بريدك، نحفظه بشكل خاص للتحقق من ملكية الحساب وإرسال رمز مؤقت من support@tajroba.sa. لا يظهر البريد في الفرق أو المتصدرين أو المحادثات. يظهر البريد الذي تحقّقنا من ربطه داخل تفاصيل الحساب للسوبر أدمن لأغراض الدعم؛ لا يصل إليه مشرفو المجتمع أو مشرفو المجالس. نرسل رسائل التحقق عبر مزود البريد، ولا نطلب كلمة مرور بريدك. تنتهي صلاحية الرموز بعد 10 دقائق، وتُحذف سجلات التحقق المؤقتة دوريًا خلال 24 ساعة. الاستعادة تعيد الحساب نفسه وفريقه ونتائجه، وتلغي صلاحية تسجيل الدخول السابق.

بعد الربط، يُرفع عند الاتصال سجل تقدمك المحلي، بما فيه المهام والمظاهر وسجل الصيد الحديث، لحفظه واستعادته. هذه النسخة لا تمنح نقاطًا تنافسية أو انتصارات للفرق. الاستعادة تستبدل تقدم الجهاز بالنسخة المحفوظة ولا تدمج حسابين؛ أي تقدم لم يصل إلى الخادم بسبب انقطاع الاتصال قد لا يظهر على جهاز جديد.

بريد اللعبة والهدايا

قد يرسل فريق المكون أخبارًا عامة أو رسائل موجهة إلى ملفك داخل بريد التطبيق. تحفظ الخدمة الرسائل وحالة قراءتك لها حتى حذف الرسالة أو ملفك، وتعرض الرسائل المنشورة خلال آخر 90 يومًا ما لم تنتهِ صلاحيتها قبل ذلك. قد تصل أخبار اللعبة أيضًا بإشعار من Apple بعد السماح بإشعارات الآيفون، وقد تُرسل مع رسالة داخل بريد التطبيق أو دونها. تُحفظ هدايا نقاط الخبرة الافتراضية وسببها ووقت إرسالها مع ملفك حتى حذفه؛ وهي منفصلة عن نتائج الصيد والكؤوس ولا تمنح جوائز مالية. يتلقى التطبيق أيضًا معلومات الإصدار الأدنى والأحدث ورابط App Store عند توفر تحديث.

الأصدقاء والرسائل الخاصة

يمكنك إرسال طلبات صداقة وقبولها أو رفضها وإلغاؤها. الرسائل الخاصة متاحة بين الأصدقاء بعد القبول فقط. نحفظ طرفي الصداقة والطلب ووقته، ونحتفظ بالرسائل الخاصة لمدة 90 يومًا، ثم تُزال ضمن التنظيف التلقائي للخدمة. طلبات الصداقة المعلّقة تنتهي بعد 30 يومًا. حظر لاعب يوقف التواصل ويلغي الصداقة والطلبات المعلّقة، وحذف حساب أحد الطرفين يحذف طلباته وصداقاته ورسائله من قاعدة البيانات النشطة. الرسائل ليست مشفّرة بين الطرفين تشفيرًا يمنع الخادم من قراءتها؛ يمكن لمالك التطبيق وحده الاطلاع عليها للدعم والسلامة، مع تسجيل عمليات الاطلاع. لا تتاح هذه الصلاحية لبقية مسؤولي الإدارة أو مشرفي المجالس. تنطبق مدة النسخ الاحتياطية وسياسة الحذف الموضحتان أدناه.

إشعارات طلبات الصداقة

قد يظهر تنبيه داخل اللعبة عند وصول طلب صداقة، ولا يحتاج هذا التنبيه إلى إذن إشعارات الآيفون. إشعارات الطلبات خارج التطبيق اختيارية عند توفرها وتفعيل خدمتها؛ لا تظهر إلا بعد موافقتك على إذن النظام. يمكنك رفض الإذن أو إيقاف الإشعارات من إعدادات الآيفون، مع بقاء الطلبات متاحة داخل اللعبة.

عند تفعيل الإشعارات الخارجية، نحفظ رمز إشعارات الجهاز ومعرّفًا عشوائيًا لتثبيت التطبيق وحالة السماح، مرتبطة بحسابك الحالي لتوجيه التنبيه إلى الجهاز الصحيح. نرسل إلى خدمة Apple للإشعارات رمز الوجهة والنص العام «لديك طلب صداقة جديد في المكون»، ومعرّفات داخلية للطلب والحساب المستلم لا تتضمن اسمه. لا تتضمن إشعارات طلبات الصداقة اسم المرسل أو نصوص المحادثات أو الموقع.

تُحذف سجلات تسجيل الأجهزة بعد 90 يومًا دون تحديث، وسجلات توصيل الإشعارات بعد 7 أيام ضمن التنظيف الدوري. حذف الحساب يزيل سجلات أجهزته وإشعاراته من قاعدة البيانات النشطة، وتسري مدة النسخ الاحتياطية الموضحة أدناه.

٤. الكاميرا والواقع المعزز

تستخدم الكاميرا وARKit لوضع الضب الافتراضي في المشهد وتتبّع حركة الهاتف أثناء الصيد. تُعالج صورة الكاميرا ومعلومات الأسطح على الجهاز. لا يرسل التطبيق صور الكاميرا أو مسح البيئة إلى خادم اللعبة. عند تفعيل «مونتاج» باختيارك، يسجّل التطبيق مؤقتًا شاشة الصيد مع أصوات اللعبة، دون تسجيل الميكروفون، ويجهّز لقطة تصل إلى ٩ ثوانٍ حول الصيدة. تبقى اللقطة محليًا إلى أن تغلق معاينتها؛ وإذا ضغطت «مشاركة سناب»، يُنقل المقطع إلى محرر Snapchat لتراجعه وتختار نشره بنفسك. لا تُنشر اللقطة تلقائيًا ولا تُحفظ في ألبوم الصور. يمكنك سحب إذن الكاميرا من إعدادات النظام.

المحادثة الصوتية أثناء اللعب

عند دخول لوبي فعلي بعد اختيار «ابدأ اللعب»، يفتح الميكروفون تلقائيًا بعد اكتمال اتصال الصوت باللوبي ومنح إذن النظام. يمكنك كتمه يدويًا؛ إعادة فتح اللوبي نفسه لا تلغي اختيارك للكتم. يُنقل الصوت مشفّرًا عبر خدمة الصوت على خادم اللعبة إلى المشاركين المسموح لهم في تجمع الفريق أو البحث أو المباراة. في الإقصاء تكون المحادثة داخل فريقك. لا نسجّل المحادثات الصوتية ولا نحفظ ملفات صوتية لها. يمكنك كتم الميكروفون أو كتم لاعب بعينه؛ يتوقف الصوت بينكما، ويُحفظ اختيار الكتم في حسابك بمعرّفات اللاعبين. يمكن أن يستمر صوت اللوبي النشط عند تصغيره أو الانتقال إلى تطبيق آخر أو قفل الشاشة ما دامت هناك قناة تحدث أو استماع فعلية متصلة. يمكنك كتم الميكروفون وإيقاف الاستماع من اللوبي؛ كتم جميع قنوات الصوت أو انقطاع الاتصال أو مقاطعة النظام قد يوقف الصوت في الخلفية. يتوقف الصوت عند مغادرة اللوبي أو تبديل الحساب، ولا يستمر بعد إنهاء التطبيق بالقوة. يمكنك سحب إذن الميكروفون من إعدادات الآيفون.

سمعنا صوتك وطلبات الإشراف

عند إرسال فكرة أو اقتراح أو طلب إشراف من داخل اللعبة، نرسل النص الذي كتبته ولقبك ومعرّف حسابك إلى بريد فريق المكون hello@yes.sa لمراجعة الرسالة. يتضمن طلب الإشراف أيضًا المدينة والحي اللذين تكتبهما بنفسك؛ لا نرفق موقع GPS أو عنوان الشبكة أو بريد حسابك. نحتفظ في قاعدة اللعبة بمعرّف الطلب وبصمة غير مقروءة لمحتواه وحالة الإرسال مدة لا تتجاوز ٧ أيام لمنع تكراره، وببصمات حماية الإرسال مدة لا تتجاوز ٢٤ ساعة، ولا نحفظ نص الرسالة فيها. قد تبقى نسخة الرسالة في بريد الدعم للمتابعة؛ يمكنك طلب حذفها عبر البريد نفسه مع ذكر معرّف الطلب أو الحساب. إرسال طلب الإشراف لا يمنح صلاحيات تلقائيًا.

٥. التشغيل والحماية

يستخدم اتصال اللعبة المشفّر لنقل طلبات الملف والنتائج والترتيب. يُستخدم عنوان الشبكة للحد من الطلبات المسيئة. عند إبلاغ التطبيق عن جلسة دخول، يحفظ الخادم آخر عنوان IP وتوقيته من اتصال الشبكة للحماية ودعم الحساب، ويحذف العنوان بعد 30 يومًا أو عند حذف الحساب. لا نحفظ قائمة بعناوين الدخول السابقة ولا نسجّل محتوى الطلبات في سجلات الخدمة. يظهر آخر عنوان للسوبر أدمن فقط داخل تفاصيل اللاعب؛ قد يكون عنوان شبكة مشتركة أو VPN ولا يثبت الموقع الحقيقي. تُحفظ أوقات التسجيل وآخر نشاط والصيد وسجلات المواجهات مع الملف لتشغيله. لا نستخدم هذه البيانات للإعلانات أو لتحديد مواقع اللاعبين على الخريطة.

تُحفظ المهام اليومية والمظاهر وسجل الصيد الحديث على جهازك، وتُنسخ إلى الحساب عند ربط البريد والاتصال بالإنترنت. الحساب غير المرتبط يبقى معتمدًا على بيانات هذا الجهاز.

٦. الحذف والاختيارات

يمكنك حذف ملفك المتصل من داخل التطبيق باستخدام خيار «حذف ملفي». يزيل ذلك ملفك ونتائجك من قاعدة اللعبة النشطة وقائمة الصيادين. لا يمكن استعادة النتائج المحذوفة من داخل اللعبة. تُحذف أيضًا رسائلك وحضورك في المجلس وسجلات المواجهات والحظر والبلاغات المرتبطة بملفك، وهدايا الخبرة والرسائل الإدارية الموجهة إليك وحالة قراءة البريد، وبريد الربط ورموز التحقق والنسخة المحفوظة وعضوية الفريق، وبيانات دخول الحساب وعنوان IP وأول وآخر موقع شاركته اختياريًا، من قاعدة البيانات النشطة. قد يحتفظ سجل حماية الإدارة بمعرّفات الإجراءات وأوقاتها ومعرّف الملف العشوائي دون رمز دخوله أو إحداثياته أو نصوص رسائله. قد تبقى البيانات في النسخ الاحتياطية اليومية مدة لا تتجاوز ٧ أيام؛ لا تظهر هذه النسخ في الترتيب العام، وتُراعى طلبات حذف الحساب وسحب موافقة الموقع عند الاستعادة. نحتفظ بمعرّف عشوائي ووقت الحذف فقط لمدة ٨ أيام لمنع إعادة الملف المحذوف عند استعادة نسخة احتياطية؛ لا يحتوي سجل الحذف على لقبك أو نتائجك. عند سحب موافقة الموقع، نحتفظ بمعرّف الملف العشوائي ووقت السحب فقط في سجل مستقل لمدة 8 أيام كي لا تعيد النسخة الاحتياطية المواقع المحذوفة. سجلات منع تكرار الطلبات محدودة وتحتوي معرّفات عشوائية دون إحداثيات أو عناوين IP سابقة.

لطلب الوصول إلى بياناتك أو تصحيحها أو حذفها أو الاستفسار عن معالجتها، راسل الدعم بذكر معرّف اللاعب إن توفر. قد نطلب ما يكفي للتحقق من ملكية الملف. لا ترسل رمز الدخول الخاص بالجهاز أو كلمة مرور أو بيانات بطاقة دفع.

٧. مشاركة البيانات

لا نبيع بيانات اللاعبين ولا نستخدمها للإعلانات الموجهة. نعتمد على مزود الاستضافة لتشغيل الخدمة وعلى مزود البريد لإيصال رموز التحقق عند طلبها، وعلى Google لعرض الخريطة، وعلى Apple لتحديد اسم المنطقة والواقع المعزز وتوزيع التطبيق. قد نكشف بيانات محدودة عند وجوب ذلك نظاميًا أو لحماية الخدمة وحقوق مستخدميها.

٨. التواصل والتحديثات

نحدّث هذه الصفحة عند تغير طريقة عمل الخدمة، ويبيّن التاريخ أعلاه آخر تحديث. للاستفسار عن الخصوصية أو الإبلاغ عن لقب أو رسالة مسيئة، تواصل مع kora@tajroba.sa.